top of page

Proteção de dados

A utilização das páginas da Internet de FREIES REDEN é possível sem qualquer indicação de dados pessoais.

O tratamento de dados pessoais, tais como o nome, endereço, endereço electrónico, ou número de telefone de uma pessoa em causa, deve estar sempre em conformidade com o Regulamento Geral de Protecção de Dados e de acordo com os regulamentos de protecção de dados específicos do país aplicáveis ao FREIES REDEN (em particular o BDSG).

A seguir, gostaríamos de o informar sobre o tipo, âmbito e finalidade dos dados pessoais recolhidos, utilizados e processados por nós. Além disso, os titulares dos dados são informados dos seus direitos através desta declaração de protecção de dados.

 

  1. Definições

Os termos usados quando o Regulamento Geral de Proteção de Dados (Art. 4 GDPR) foi adotado são usados nesta declaração de proteção de dados.

 

  2. Nome e endereço do órgão responsável

Discurso livre

Isabel Mendes

Römerberg 10a

65366 Geisenheim

Tel .: 0163/2660160

E-mail:  info@freiesreden.de

Web: www.freiesreden.de

 

3. Cookies

As páginas da Internet de FREIES REDEN utilizam cookies. Os cookies são pequenos ficheiros de texto que são armazenados localmente na cache do seu navegador de Internet para reconhecer o seu navegador. O seu navegador acede a estes ficheiros. A utilização de cookies aumenta a facilidade de utilização e a segurança deste website.

A base legal para este processamento de dados é o Art. 6, n.º 1 lit. f DSGVO (interesses legítimos da parte responsável).

A utilização de cookies simplifica a utilização de sítios web para o utilizador. Certas páginas não podem ser chamadas ou não podem ser chamadas sem erros sem a sua utilização.

Estas razões constituem também o interesse legítimo para este tratamento de dados de acordo com o Art. 6, parágrafo 1 lit. f DSGVO (a utilização de cookies para fins de análise é tratada noutro ponto).

Os browsers comuns oferecem a opção de configuração de não permitir cookies. Pode então definir o seu navegador de modo a ser informado sobre a definição de cookies e só permitir cookies em casos individuais, excluir a aceitação de cookies ou activar a eliminação automática de cookies ao fechar o navegador.

Nota: Não é garantido que poderá aceder a todas as funções deste website sem restrições se fizer as configurações apropriadas.

Definições de cookies

4. Recolha de dados e informações quando esta página é visitada (ficheiros de registo)

O website FREIES REDEN recolhe certos dados e informações gerais com cada chamada. Estes dados são armazenados nos ficheiros de registo do nosso servidor. Podem ser recolhidos os seguintes dados

1. tipos de browser e versões utilizadas,

2. o sistema operativo utilizado pelo sistema de acesso

3. o website a partir do qual é feito o acesso

4. os sub-sites que são acedidos através de um sistema de acesso no nosso sítio web,

5. a data e a hora de um acesso,

6. o endereço IP do computador requerente

7. o fornecedor de serviços Internet do sistema de acesso, e ao utilizar estes dados e informações gerais, o FREIES REDEN não tira quaisquer conclusões sobre a pessoa a quem os dados dizem respeito.

A base legal para este processamento de dados é o Art. 6, n.º 1 lit. f DSGVO (interesses legítimos da parte responsável).

Esta informação é necessária a fim de

1. exibir correctamente o conteúdo do sítio web,

2. para optimizar o conteúdo do website, bem como a publicidade para o mesmo,

3. assegurar a operacionalidade permanente dos sistemas informáticos e da tecnologia do website, bem como

4. fornecer às autoridades responsáveis pela aplicação da lei as informações necessárias para a acção penal em caso de ataque informático ou outras infracções penais.

Estas razões constituem também o interesse legítimo para este tratamento de dados de acordo com o Art. 6 (1) lit. f DSGVO. Outra base jurídica para este processamento de dados é o Art. 6, n.º 1 lit. e DSGVO (interesse público).

Os dados anónimos dos ficheiros de registo do servidor são armazenados separadamente de quaisquer dados pessoais fornecidos por uma pessoa em causa.

5.  Política de privacidade do Facebook Pixel

Neste website utilizamos o Facebook Pixel do Facebook, uma rede de comunicação social da empresa Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland. O código implementado nesta página pode avaliar o comportamento dos visitantes que chegaram a este sítio Web a partir de um anúncio do Facebook. Isto pode ser utilizado para melhorar os anúncios do Facebook e estes dados são recolhidos e armazenados pelo Facebook. Os dados recolhidos não são visíveis para nós, mas só podem ser utilizados no contexto de colocações de anúncios. Os cookies também são definidos através da utilização do código Pixel do Facebook. Ao utilizar o pixel do Facebook, a visita a este site é comunicada ao Facebook para que os visitantes possam ver anúncios adequados no Facebook. Se tiver uma conta no Facebook e estiver ligado, a sua visita a este website será associada à sua conta de utilizador do Facebook.

Pode descobrir como o pixel do Facebook é utilizado para campanhas publicitárias em https://www.facebook.com/business/learn/facebook-ads-pixel. Pode alterar as suas preferências de publicidade no Facebook em https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen se estiver ligado ao Facebook.

Em http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/ pode gerir as suas preferências relativamente à publicidade em linha baseada na utilização. É possível desactivar ou activar muitos fornecedores ao mesmo tempo ou ajustar as definições para fornecedores individuais. Mais informações sobre a política de dados do Facebook podem ser encontradas em https://www.facebook.com/policy.php.

6. Plug-ins do Facebook

Os chamados plugins sociais do Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, EUA, estão integrados no nosso sítio web.

Pode reconhecer estes plugins através do logótipo do Facebook ou do botão "Like". Pode encontrar uma visão geral dos plugins do Facebook aqui: http://developers.facebook.com/docs/plugins/

Quando visita as nossas páginas, é estabelecida uma ligação directa entre o seu browser e o servidor do Facebook através do plugin. O Facebook recebe assim a informação de que visitou o nosso site com o seu endereço IP. Se clicar no botão "Like" do Facebook enquanto estiver ligado à sua conta no Facebook, pode ligar o conteúdo das nossas páginas no seu perfil do Facebook. Isto permite ao Facebook associar a visita às nossas páginas à sua conta de utilizador. Gostaríamos de salientar que nós, como fornecedor das páginas, não temos conhecimento do conteúdo dos dados transmitidos nem da sua utilização pelo Facebook. Pode encontrar mais informações sobre este assunto na declaração de protecção de dados do facebook em https://de-de.facebook.com/policy.php.

Se não quiser que o Facebook possa associar a sua visita às nossas páginas com a sua conta de utilizador do Facebook, por favor termine a sessão na sua conta de utilizador do Facebook.

 

7. Instagram

As funções do serviço Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, EUA, estão integradas nas nossas páginas. Se estiver registado na sua conta Instagram, pode ligar o conteúdo das nossas páginas ao seu perfil Instagram, clicando no botão Instagram. Instagram pode atribuir a visita às nossas páginas à sua conta de utilizador Instagram. Gostaríamos de salientar que não temos conhecimento do conteúdo dos dados transmitidos ou da sua utilização pela Instagram.

Para mais informações, consulte a política de privacidade da Instagram: http://instagram.com/about/legal/privacy/.

8. Possibilidade de contacto através do website

Para um contacto fácil, fornecemos nesta página um formulário de contacto e um endereço de correio electrónico. Se um sujeito dos dados nos contactar por e-mail ou através do formulário de contacto, os seguintes dados devem ser introduzidos no formulário de introdução e serão automaticamente armazenados após o envio:

  • Endereço de correio electrónico

  • Nome, apelido

Além disso, também pode utilizar o nosso formulário de chamada de retorno para marcar uma chamada telefónica de retorno connosco. Para este fim, armazenamos os seguintes dados:

  • Nome

  • Número de telefone

A base legal para o tratamento dos dados transmitidos no decurso da utilização dos formulários de contacto ou de chamada de retorno ou do envio de um e-mail é o Art. 6 (1) lit. f DSGVO (interesses legítimos).

Se o contacto por e-mail visa a conclusão de um contrato, a base jurídica adicional para o processamento é o Art. 6 (1) lit. b DSGVO (conclusão ou início de um contrato).

O tratamento dos dados pessoais da máscara de entrada serve-nos unicamente para processar o contacto do sujeito dos dados.

Durante o processo de envio, os seguintes dados da pessoa em causa são automaticamente armazenados:

  • Endereço IP

  • Data e hora do registo

Estes dados são utilizados para evitar a má utilização do formulário de contacto e para garantir a segurança dos nossos sistemas de tecnologia de informação.

A base legal para este processamento de dados é o Art. 6, n.º 1 lit. f DSGVO (interesses legítimos da parte responsável).

Estes dados pessoais não são transmitidos a terceiros.

9. Google Maps

Neste website, utilizamos a API do Google Maps do fornecedor Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA para exibir visualmente mapas, direcções e informação geográfica. Ao utilizar o Google Maps, o Google também recolhe, processa e utiliza dados sobre a utilização das funções do Maps pelos visitantes dos sítios web.

Quando a página na qual o google maps está integrado é chamada, um cookie é definido pelo Google para processar as definições e dados do utilizador quando a página é exibida. Este cookie expira após um determinado período de tempo, a menos que o apague manualmente com antecedência.

Tem a opção de desactivar o serviço "Google Maps" e assim impedir a transferência de dados para o Google. Para o fazer, deve desactivar a função Java Script no seu navegador. Contudo, gostaríamos de salientar que neste caso não poderá utilizar "Google Maps" ou apenas de forma limitada.

A utilização do "Google Maps" e a informação obtida através do "Google Maps" está sujeita aos Termos de Utilização do Google

http://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html

bem como os termos e condições adicionais para "Google Maps

https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html.

Mais informações sobre o processamento de dados pelo Google podem ser encontradas aqui:

https://www.google.com/policies/privacy/

Aí também se pode alterar as definições no centro de protecção de dados para que os dados sejam protegidos. Opt-out: https://adssettings.google.com/authenticated

 

10. Comentários do blog

No nosso blogue, é possível deixar um comentário através de uma máscara de entrada. Para o fazer, selecciona um nome de utilizador sob o qual o comentário será publicado. Este nome de utilizador é visível para terceiros no âmbito do nosso website, tal como a especificação opcional de um website. Além disso, precisamos do seu endereço de correio electrónico.

Estes dados são utilizados exclusivamente para quaisquer questões relacionadas com os seus comentários. Não será transmitido a terceiros nem utilizado para outros fins. O endereço IP que lhe foi atribuído no momento do comentário é também armazenado.

A base legal para o processamento dos dados introduzidos no registo no blogue é o Art. 6, n.º 1 lit. a DSGVO (consentimento).

11. Hosting do website

Este website é gerido pela empresa Wix.com. Todos os dados fornecidos são, portanto, recolhidos em servidores deste provedor. No entanto, o provedor não tem acesso aos dados.

Com esta empresa concluímos um contrato de processamento de dados de clientes.

A base legal para este processamento de dados é o Art. 6, n.º 1 lit. f DSGVO (interesses legítimos da parte responsável).

12. YouTube

O nosso website utiliza plugins do site YouTube operado pelo Google. O operador das páginas é o YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, EUA. Quando se visita uma das nossas páginas equipadas com um plugin YouTube, é estabelecida uma ligação aos servidores YouTube. Isto diz ao servidor YouTube qual das nossas páginas visitou. Se estiver iniciado sessão na sua conta YouTube, permite que o YouTube atribua o seu comportamento de navegação directamente ao seu perfil pessoal. Pode evitar isto fazendo o logout da sua conta YouTube.

Mais informações sobre o tratamento dos dados dos utilizadores podem ser encontradas na política de privacidade do YouTube em: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

13. Eliminação de dados pessoais

Os dados pessoais da pessoa em causa só serão guardados durante o período de tempo necessário para atingir a finalidade do arquivamento ou enquanto o arquivamento estiver previsto por lei.

Se a finalidade de arquivamento deixar de ser aplicável ou se expirar um período de arquivamento legalmente prescrito, os dados pessoais serão rotineiramente bloqueados ou apagados, de acordo com as disposições legais.

14. Direitos do titular dos dados

a) Direito à confirmação

Cada pessoa tem o direito de solicitar informações sobre se os dados pessoais que lhe dizem respeito estão a ser processados.

b) Direito de acesso (Art. 15 GDPR)

Cada pessoa tem o direito de obter, gratuitamente, informações sobre os dados pessoais armazenados a seu respeito e uma cópia dessas informações.

c) Direito à rectificação (Art. 16 DSGVO)

A pessoa em causa tem o direito de obter do responsável pelo tratamento a rectificação sem demora indevida de dados pessoais inexactos que lhe digam respeito.

d) Direito ao apagamento (direito a ser esquecido) Art. 17 GDPR

Qualquer pessoa interessada tem o direito de obter o apagamento sem demora dos dados pessoais que lhe digam respeito, sempre que se aplique um dos motivos referidos na lei e na medida em que o tratamento não seja necessário.

e) Direito à restrição do processamento (Art. 18 GDPR)

Todas as pessoas em causa têm o direito de solicitar a restrição do tratamento, desde que se aplique um dos motivos mencionados por lei.

f) Direito à portabilidade dos dados Art. 20 DSGVO

Cada pessoa em causa tem o direito de obter dados pessoais que lhe digam respeito que tenham sido transmitidos por si a um responsável pelo processamento num formato estruturado, habitualmente utilizado e legível por máquina e de transmitir tais dados a outro responsável pelo processamento sem impedimentos, desde que o processamento se baseie no consentimento nos termos do art. 6(1)(a) DSGVO ou do art. 6(1)(a). 9(2)(a) DSGVO ou num contrato nos termos do Art. 6(1)(b) DSGVO e o processamento é efectuado com a ajuda de procedimentos automatizados, a menos que o processamento seja necessário para o desempenho de uma tarefa de interesse público ou no exercício da autoridade oficial investida no controlador.

Além disso, ao exercer o direito à portabilidade dos dados nos termos do nº 1 do artigo 20º da GDPR, a pessoa em causa terá o direito de obter a transferência directa de dados pessoais de um responsável pelo tratamento para outro, sempre que tal seja tecnicamente viável e desde que tal não afecte negativamente os direitos e liberdades de outros indivíduos.

g) Direito de retirar o consentimento ao abrigo da lei de protecção de dados Art. 13 DSGVO

Todos os titulares dos dados têm o direito de retirar o consentimento ao tratamento de dados pessoais em qualquer altura, se o tratamento se basear no art.6(1)(a) ou art.9(2)(a), sem afectar a licitude do tratamento efectuado com base no consentimento até à retirada.

____________________________________________________________________________________________________________

H)  Direito de contestação Art. 21 DSGVO

Todas as pessoas em causa têm o direito de se opor em qualquer altura, por motivos relacionados com a sua situação particular, ao tratamento de dados pessoais que lhes digam respeito, efectuado com base no artigo 6(1)(e) ou (f) DSGVO. Isto também se aplica à definição de perfis com base nestas disposições.

Se os dados pessoais forem tratados para propósitos de marketing directo, a pessoa em causa terá o direito de se opor a qualquer momento ao tratamento dos dados pessoais que lhe digam respeito para este tipo de marketing; o mesmo se aplica à caracterização na medida em que esteja relacionada com este tipo de marketing directo.

____________________________________________________________________________________________________________

 

15. Direitos de impugnação junto da autoridade de controlo responsável

Em caso de incumprimento da protecção de dados, a pessoa em causa tem o direito de apresentar uma queixa junto da autoridade de controlo competente. Este é o comissário de protecção de dados do estado federal em que a nossa empresa está sediada. Pode encontrar uma lista de responsáveis pela protecção de dados aqui: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

bottom of page